Aga Khan hostels are the nicest in the country but they are in a different class. Otherwise hostels are pretty disgusting in regular government sector, not just from a foreigners perspective, but even for locals. I know many first year students from Lahore when they came to the RMC hostel they were so disgusted with the bathrooms they took the 4 hour ride back to Lahore just to use their home bathroom hah.